Ciudad de Victorville lanza la segunda fase de su programa de subvenciones de asistencia para pequeñas empresas

Reportes

(Victorville)–Hoy, la Ciudad de Victorville anunció que está lanzando la fase dos de su programa de subvenciones recientemente implementado para ayudar a las pequeñas empresas afectadas negativamente por COVID-19. Se ofrecerán subvenciones de hasta $ 15,000 cada una en la Fase Dos del programa de Subvenciones de Asistencia para Pequeñas Empresas de Reapertura de la Ciudad de Victorville para ayudar a las pequeñas empresas de propiedad y operación independientes a continuar sus servicios y retener empleados. Las solicitudes estarán disponibles el 2 de octubre a las 5 pm en vv.city/reopen .

Para ser elegible, las empresas deben estar ubicadas dentro de una de las áreas objetivo de la subvención en bloque para el desarrollo comunitario de Victorville, tener un propietario de negocios de bajos ingresos (elegible como Actividad de microempresa con menos de 5 empleados, incluido el propietario de la empresa) O al menos el 51% de los empleados son bajos -personas de ingresos moderados (Actividad Especial de Desarrollo Económico), que hayan estado en funcionamiento durante al menos un año y puedan demostrar pérdida de ingresos debido al COVID-19. Se dará preferencia a las empresas ubicadas en el área del casco antiguo y las empresas propiedad de minorías o mujeres.

“Estamos agradecidos de poder redirigir estos dólares federales para ayudar a las pequeñas empresas de nuestra ciudad con sus esfuerzos de recuperación”, dijo la alcaldesa Gloria García. “El éxito de nuestras pequeñas empresas es fundamental para nuestra economía local”.

El 19 de mayo de 2020, el Concejo Municipal de Victorville aprobó la asignación de más de $ 445,791 para este programa de subvenciones que se financia a través de dólares de subvenciones en bloque para desarrollo comunitario específicos de COVID-19 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. Después de una primera ronda de solicitudes, hay fondos adicionales disponibles para ayudar a más empresas afectadas por la pandemia de COVID-19.

La solicitud de subvención y los detalles completos de elegibilidad estarán disponibles en vv.city/reopen el 2 de octubre a las 5 p. M. Las solicitudes deben recibirse antes del 9 de octubre a las 11:59 p. M. Para obtener ayuda o más información, se alienta a los dueños de negocios a llamar a la Ciudad del Departamento de Desarrollo Económico de Victorville al (760) 955-5032 . También puede encontrar información adicional para ayudar a las pequeñas empresas a planificar su reapertura y otras fuentes de financiamiento en vv.city/reopen .

Ubicada en el sur de California en el punto más alto entre Los Ángeles y Las Vegas, Victorville es la ciudad líder tanto para la industria como para el comercio minorista en la región de High Desert. Victorville es una comunidad vibrante y en crecimiento que alberga a aproximadamente 125,000 residentes y algunos de los empleadores más grandes del área. El aire puro, las abundantes vistas de las montañas, las actividades recreativas para toda la familia, las espectaculares puestas de sol y los impresionantes cielos nocturnos atraen a los lugareños y a los visitantes a enamorarse de esta ciudad que se encuentra a pocas horas de las playas del sur de California, los parques nacionales, los refugios de montaña y otros lugares importantes atracciones; ya menos de una hora del aeropuerto internacional de Ontario. Información adicional sobre la ciudad de Victorville está disponible en VictorvilleCA.gov .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close